floriana.sottile

Specialità

TraduciamoInsieme è un'agenzia di traduzione composta da traduttori madrelingua, specializzati nella traduzione da e verso le seguenti lingue:
Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Cinese, Giapponese, Russo, Rumeno, Creolo mauriziano, Serbo croato, Marocchino, Dialetti del Benin, Tamil, Ceco, Olandese, Polacco, Arabo, Cingalese, Finlandese, Slovacco.
Eseguiamo giornalmente la traduzione di testi di varia natura: letterari, tecnico-scientifici, medici, archeologici; riviste di turismo, siti e portali web, brochure e quant'altro. Si eseguono anche traduzioni di testi giuridici, con i corrispettivi servizi di asseverazione e legalizzazione.
Manteniamo inoltre la corrispondenza elettronica estera per conto di diverse aziende, offrendo pacchetti speciali realizzati ad hoc in base alle diverse esigenze dei nostri clienti.

Esperienza professionale

Abbiamo tradotto diversi tipi di testo per conto di molti clienti: tesi di laurea, certificati di nascita, divorzio etc; sentenze per conto di alcuni tribunali siciliani; portali web, riviste turistiche e di archeologia; bilanci aziendali per conto di aziende italiane ed estere; libretto d'istruzioni per giochi da tavola; brochure commerciali per la nascita di nuovi cosmetici; siti web; libretti di macchina/moto, etc.

Per informazioni su alcuni dei nostri clienti contattateci attraverso questo sito.