katia.ansalone

Specialità

Ciao! Sei uno studente, uno specializzando o un ricercatore? Devi pubblicare un articolo in inglese e hai bisogno di un revisore? Io sono larureata in Traduzione all'Università di Edimburgo e attualmente frequento un Master in Traduzione medico-farmacologica. Parte per formazione e parte per vocazione sono interessata alla ricerca nei suoi vari aspetti e mi piacerebbe collaborare con chi se ne occupa attivamente. Contattami! Serietà e affidabilità garantite. Un campione di revisioni già eseguite è disponibile su richiesta. Disponibile anche ad organizzare corsi di inglese scientifico per singoli e gruppi.

Esperienza professionale

 - Revisione di articoli medici in inglese per pubblicazione internazionale per policlinico universitario di Roma;

 - Traduzione di sito web per azienda di ricambi moto del cuneese;

 - Corso di preparazione agli esami Cambridge FCE e Proficiency presso istituto superiore di Torino.

 - Nell'ambito del corso di specializzazione: traduzione di foglietti illustrativi, articoli scientifici, saggi ed estratti da  

    volumi monografici, revisione e correzione di testi.