marta.galeotti  Lucca

marta.galeotti

Lucca

Feedback Ricevuti   0

Rating medio 0 / 5

0

Le mie competenze

1. RIPETIZIONI DI INGLESE E SPAGNOLO
  • Categoria:
    lezioni private
  • Prezzo:
    15€ / ora
  • Disponibilitá:
    sempre disponibile
  • Servizio offerto in:
    Lucca

SPECIALITÀ

Le mie principali materie di studio sono la traduzione editoriale, tecnico-scientifica (ambito medico, economico e istituzionale) e audiovisiva (sottotitolaggio, voice-over e adattamento per il doppiaggio) dall’inglese e dallo spagnolo all’italiano e viceversa. Offro ripetizioni di lingua inglese e spagnola rivolte a studenti di qualsiasi livello.


ESPERIENZA PROFESSIONALE

Nel 2012 mi sono diplomata con 100/100 presso il Liceo Scientifico Statale “Antonio Vallisneri” (indirizzo linguistico). Da settembre 2014 a febbraio 2015 ho partecipato a un programma Erasmus presso la “Universitat Autonòma de Barcelona”, per poi laurearmi nel novembre 2015 in Scienze della Mediazione Linguistica (Interpretariato e Traduzione) con 110 e lode presso la SSML Carlo Bo di Firenze. Nel luglio 2016 ho svolto un tirocinio curriculare in qualità di traduttrice presso il “Lucca Film Festival e Europa Cinema”, e attualmente frequento il secondo e ultimo anno della Laurea Magistrale in Traduzione Specializzata dell'Università di Bologna.

Non ci sono feedback per questo utente.

Questo utente non ha rilasciato feedback.

Questo utente non ha scritto articoli.

Questo utente non ha scritto alcuna richiesta di servizio